Iki isu banjir limolas meter neng Kalongan.
This is flood news gossip in Pekalongan
Ono wong wadon seng bojone kerjo neng Semarang, la lanange kui mau nek muleh sewulan mung sepisan tog, kuwi be mung pirang dino tog neng omah. La iki wes meh patang wulan nde'an lanange ora tau muleh, jare kerjone pating pontal, lan kudu dilembur mben dino. Wong wadone jan'e rodok curigo nek lanange ki mau nduwe genda'an anyar neng Semarang. Tapi yo kuwi mau, si wong wadon iki ora duwe bolo seng iso ngerewangi ndengoki bojone.
There was a woman in Pekalongan who have a husband living and work in Semarang which haven't going home for several months. She suspected her husband had a mistress, but she can't prove it.
La ndilalah Kalongan banjir, amergo udane ora mendek-mendek.
Gagiak bae si wong wadon mau SMS bojone seng neng Semarang.
Amd one day, because a bad heavy rain, floods came suddenly in Pekalongan.
So she messaging her husband immediately.
*Honey, the flood was 2 meters deep , please come back home*
Si Mas'e seng neng Semarang, ora njujug percoyo karo bojone, deen'e nglingok internet, la jebule ngon'e omahe de'en seng neng Kalongan ki ora banjir babar blas. Ngon liyone seng banjir yo mentok mung sak meter otog. Bar ngono ora kokuwe tog, mas-mas mau yo ngebeli koncone seng uripe cedak omahe seng neng Kalongan.
"Gareng reng" jare bolone seng neng Kalongan.
Her husband in Semarang checking the internet immediately and call his friend in Pekalongan also, but he found nothing about the 2 meters flood in Pekalongan. Just around 1 meter, and it's also not in his district.
Si mas-mas mau mbalesi SMS-e bojone karo rodok nesu ke'ra.
*Did you make fool with me? wanna have a slap in your face?*
He replied his wife text in anger.
Si Wong wadon mau keweden ngerti bojone mangkel amergo deen'e konangan ngapusi. Njur gagiang si wong wadon kui mbalesi bojone sak onone...
The woman is afraid because her husband know the truth. And reply his husband quickly.
*Now the flood is 15 meters deep, but in Pasir Kencana Beach -jajaja*